偶遇还是必然?——当代设计思潮与中国传统美学刍议

Coincidence or Inevitability——The Discussion of Contemporary Design Trends and Traditional Chinese Aesthetics

当代设计呈多元化发展趋势,各种思潮共生共存,但蕴涵其中的一些共同元素与中国传统美学思想不谋而合,这种文化和美学上的共鸣是出于巧合还是一种东西方民族差异和民族认同的表现?本文将从四个方面进行阐述和论证。

There are diversified development trends of contemporary design,various current of thought symbiosis coexistence,but the common elements contain with then agree with traditional Chinese esthetic thoughts. The resonance between this two cultures and aesthetics is just a contingency ,or a performance of race difference and race approbation This will be argument in this paper in four parts.