东北亚文化三题：东北亚文化与东北亚文学

Northeast Asian Culture vs Northeast Asian Literature

东北亚地缘条件是东北亚文化相互交流的得天独厚的优势。儒学文化是东北亚文学的基因。东北亚文学是东北亚高层文化的重要组成部分。东北亚文学把东北亚文化从理论、观念转变为文学的实质内容。东北亚各国不同民族文化植根于不同民族的土地上，面向世界、面向未来，多元多向文化交流，丰富、发展和繁荣了东北亚文学以及整个东方文学。

Northeast Asia＇s geographical conditions offer great advantages to the exchange of Northeast Asian literature with Confucianism as its main source. As an essential part of the regional superstructure, Northeast Asian literature translates the regional culture into its theoretical and conceptual contents. Rooted in the life of different nations ,Northeast Asian culture should be geared to the needs of the world as well as the future,and the pluralistic cultural exchange is the only road to develop Oriental civilization.