对家用及类似场所用断路器的新要求——必须具有隔离功能

New Requirements for Breakers Use for Household and Similar Site——Must Be with Separation Function

家用及类似场所用断路器适用于未受过专门训练的人员使用。为使用安全,GB10963.1-2005标准提出了断路器需具有隔离功能的要求。介绍了该标准与老标准的不同之处及增加的主要试验项目。为满足市场需求,企业要尽快生产出符合标准要求的新产品。

The breakers used for household and similar site are applicable to be used by personnel who were not specialized trained. In order to be used safely, GB 10963.1-2005 standard raised requirements that the breakers should be with separation function. Introduction was made to the differences between the new standard and the old one and additional main test items. In order to meet the market demands, the enterprises should produce as soon as possible the new product which meet the requirements of the standard.