试析“倒扁运动”中的女性政治参与

Analysis on Women’s Participation in the Movement against Chen shui-bian

在“倒扁”的红衫军中,有六成以上是女性参与者,向来被认为是偏向于政治冷漠的她们冒着被指控为“破坏秩序、扰乱社会稳定、暴民”等污名,长时间地参与这场街头运动,在台湾前所未有。本文分析了她们参与的原因、动机及参与中的感觉,分析了非暴力对女性参与政治运动的影响,并探讨了大量女性参与对这场运动形成“团结感、人情味、家庭感”等特点之间的关系,以及女性在参与公共政治生活、公民社会的建构方面与非暴力之间的关联。

Though under the blame of ＂disorders, turbulence, mob＂ from the authority, women who are categorized to people of politics indifference, have participated the movement against Chen shui-bian for several months in Taiwan, and they take up more than 60 percents in Red-shirt people. It never happened before .I analyzed in this article that women＇s reasons, motivations of participation and their sences during the movement form themselvse＇ s view, and effectness of non-violence to women＇s participation , and the relation between women＇s participation and ＂solidarity, friendship and family feeling＂ of characters of the movement.