浅议设计中的人文关怀

On Humanistic Care in the Design

在设计领域里,人文关怀的理论日益受到人们的重视。本文通过对设计及与人文关怀的论述,对它们之间的内在联系进行了新探,目的是使设计师能以人为本,设计出好的作品,不断地改善人们生产、生活的环境。

In the design field, the theory of humanistic care is drawing increasing attention. By expatiating upon the design and humanistic care, the paper probes into the inner ties between them in an attempt to enable the designers to design good, humanoriented works that will improve people＇s productive and living environment.