“可能”、“会”的“或然性”高低及特点

The Different Degrees and Characteristic of "robabllity' of "keneng(可能) and 'hui(会)"

“可能”、“会”都可表示估计将成事实与否,但其“或然性”并不相等。“会”表推测性肯定,而“可能”只是个表肯定性不强的词语,因此就其所反映的“或然性”性质而言,“会”是个点,其值为“1”,而“可能”是个弹性区间,其值徘徊在“0.5”左右。

Both ＂keneng （可能） ＂and＂hui（会）＂ can indicatethe of the probability a.coming event However, there exist different degrees ofprobability between. ＇hui（会）＂ indicates the speculative affirmation while＂ keneng （可能）＂only means that the affirmation is not strong. Therefore, as far asthe ＂probability＂ indicates concerned, ＂hui（会）＇ is a point and its value is ＂1＂ ;whereas ＂keneng（可能）＂refers to an interval and its value indicates ＂0.5＂.