五四先锋对于平等和谐性别关系的追求

Setting up the gender relationship of equality and harmony: The pursuing of the forerunners in the May 4th Movement

为了给新时期妇女运动及构建社会主义和谐社会提供历史借鉴,运用文献研究法,对五四先进分子构建新型性别关系的思想作了回顾。五四先进分子要求构建两性平等、互依互助互补的性别关系,促进人与社会的全面发展。五四先进分子认为,构建这种性别关系须去除人们潜存的传统性别意识,加速妇女的发展,并将妇女运动中的性别合作作为构建这种关系的实验。这些思想对我们理解以人为本的科学发展观,构建社会主义的和谐社会,发展新时期的妇女运动均具有重要启迪意义。

In order to offer a historical reference to women＇s move ment in the new era and to form a harmonious socialist society, by studying the historical document, this paper gave a review of the idea of the May 4th Movement forerunners who set up the gender relationship of equality and harmony. It was the desire of the forerunners in the May 4th period to develop a gender relationship of equality, mutual relying on and cooperation and complementary between the two sexes and promote human and society＇s all-around development. It was necessary to get rid of the dated gender ideas and accelerate the development of women for setting the gender relationship. It was also necessary to put in to practice those ideas in women＇s movement. The thought of the forerunners in the May 4th period can help us to fully understand The Scientific Concept of Development on the base of humanity. It can help us to form a harmonious socialist society and push women＇s movement in our society.