论新时期中国文学对美国文学的接受

The Acception of American Literature by Contemporary Chinese Literature

论文通过对中国当代作家接受美国文学影响历程的勾勒,揭示了美国文化中尊重个性、尊重成功的精神对于中国当代文学气质的塑造,同时也发现了中国作家在接受美国文学中不同风格的作家影响时有所选择的时代因素与个性立场。

The paper gives an outline of how the Chinese writers have accepted the influence of American literature and how the spirit of respecting individuality and success in American culture have helped to mould the temperament of contemporary Chinese literature and also discovers the element of times and individual standpoint chosen by Chinese writers when taking in the influence of American writers with different styles.