“非典”个案与语言规划的原则和标准——兼与柯平、吴志杰先生商榷

On the Case Feidian and the Principles and Criteria of Language Planning

柯平、吴志杰先生在《中国语文》上发表文章认为:“国内各界有必要摒弃‘非典’这一名称。”我们认为,应继续使用“非典”这一名称。表面上看,这只是个案,实际上涉及语言规划的原则和标准“。非典”已成为新时期应用语言学中最典型的个案,通过“非典”个案的剖析,可以认清语言规划应遵循的原则和标准;通过语言规划的原则和标准的探讨,可以更有效地进行应用语言学的个案研究。

The paper argues that the term Feidian should go on to be used in terms of the principles and criteria of language planning. Feidian has become the most typical case in applied linguistics in the new period, the study of which will effectively help case study in applied linguistics.