对“原生态”唱法的思考

Thinking of the “Pro-ecotypic” Way of Singing

央视“青歌赛”中推出的“原生态”唱法与一直被文化艺术理论界认定的民族、民间唱法并无两样。从歌唱艺术的唱法、原生态歌手到歌唱的作品来看,失去了生态环境的民间音乐,经过改编的民间音乐作品,受过训练的演唱技术还像是“原生态”唱法吗?

The ＂Pro- ecotypic＂ Way of Singing in ＂Youth Singer Contest＂ of CCTV is nothing different from that has been identified as national or folk singing. Viewing the way of singing, the singers and the songs they sing , can the folk music without the ecotypic environment, folk songs adapted and the trained singing technique still be called ＂ Pro - ecotypic＂ Way of Singing？