红色革命老区 绿色山水新城——安徽省金寨县新行政办公区规划设计回顾

Old liberated district of red revolution and new eco-city of green landscape Reviewing the plan of new administrative area in JinZhai county, AnHui province

在金寨这个地域特色突出的城市进行新行政办公区的规划处于一种复杂的境地。方案很难摆脱建筑群规划设计的时代流行趋向这一强势话语的控制。在当前的时代背景下,理想与现实之间总是具有相当大的一段距离。在金寨新行政办公区的规划设计中,建筑师力求认识现实,从具体的地域环境出发,寻求能获得共识的、改良式的发展交流途径,为绿色山水城市的建设找到一条现实可行的循序渐进之路。

Architect is in the complicated condition when he carries on the plan of the new administrative office area in Jinzhai County, which has outstanding regional features. The project con hardly get away from the control of the dominate wards, which is the fashionable tendency of times of plan and design. In the Background of times, it exists a very greatly distance of between ideal and reality. During the design process of the plan of the new administrative office area, the architects try to know the realities, start from the regional environments, explore identical improvement approach of development exchanges, and find out the actual road for construction of the green eco-city step by step.