对近期“历史真实性”原则新变的考察

The Changing Principle of "the Historical Reality"

“历史真实性”原则在近期发生了明显变化,再现历史真实不再成为历史小说创作追求的唯一目标;相反,艺术重构自由得到重视。历史真实概念的内部泛化及新历史主义理论与创作影响等是这种变化的主要原因。它有利于历史小说创作艺术审美的探索与新变,也使历史小说创作自然地融入到当代社会精神建构之中。

The principle of ＂historical reality＂ has undergone some remarkable changes in the recent years, as a result of which it is no longer the sole goal for a writer to bring back the historical reality in his historical fictional writing. Instead, he enjoys his freedom in his artistic reconstruction. The main cause of such a change lies in the connotational extension of the concept of historical reality and the impact of neo - historical theory and creation. Such a change will bring about the artistic and aesthetic explorations and changes in the creation of historical novels, and help to integrate the fictional creation into the framework of the contemporary social spirit.