摘要
这个占地仅2300m^2的小街坊由5条街道和6栋相对独立的建筑组成，建筑占满了用地的边界，主要内部街道的走向考虑到城市肌理的延续性，并遵照当地的习惯朝向周边的主要山峰：碧莲峰和龙头峰，因此几栋楼几乎都是不规则的形状。街坊的一层由很多个独立的小店面组成，店铺的主人们就住在自己店面的楼上。
The small neighborhood is built on a block of 2300 sqm and is comprised of five small alleys and six separate buildings. The buildings occupy the entire boundary of the site, and the main alleys inside work as continuations of the neighboring urban fabric. We adopted a native way to have the main alleys point toward the major mountains nearby, namely the Lotus and the Dragon Head Mountain. As a result of this layout, all the six buildings become irregular in their plans. On the ground floor there are small shops and the shop owners rive on the second floor. There are corridors linking all the buildings on the 3rd and 4th floor. Units of these floors each have a bathroom and a kitchen. They could function either as apartments or as shops, Passing through the bridges linking each building, people will always find special views toward the surrounding Karst Mountains.
出处
《世界建筑》
北大核心
2007年第2期17-19,共3页
World Architecture
