泥水加压盾构泥水分离与处理方法及模式

Slurry treatment and separation for a slurry shield

泥水系统是泥水盾构的必不可少的配套系统,文章系统地叙述了泥水盾构的排浆、送浆、造浆、分离、处理等系统的组成,研究分析了泥水分离及处理方法,对各种地层的泥水处理模式提出了建议,可为类似工程的施工提供参考。

Slurry treatment system is the indispensable self- contained element of a slurry shield. This paper describes some components of a slurry shield： slurry discharging system, slurry transferring system, slurry generating system, slurry separation system and slurry treatment system, then studies the methods of slurry treatment and separation. The mode of slurry treatment against different soils has also been suggested, which can be referred to by similar projects.