K.P.F.作品评析

Comments and Analyses of K. P. F. Works

如何正确对待国外著名事务所的设计作品，是值得每个建筑师深思的。作者从对KPF事务所三个广为人知的设计作品的分析入手，挖掘其根源，展示其思想，希望它对国内高层建筑的健康发展能起到积极的作用。

How to adopt a correct attitude towards K. P.F. works is a matter worthwhite for every archi-tect to think deeply about. The author has made acommentary on and an analysis of 3 works withgreater influence created by the K. P. F. Officeset up by 3 Americans, Eugene Kohn, WilliamPederson and Sheldon Fox. They are the officebuilding at 333 Waker Driver, Chicago, lllinois,the Procter & Gamble General Office Complex,Cincinnati, Ohio and the Building at MainzerLaudstrasse 58, Frankfurt, German. Throughthese analyses, the author hopes to find out theirorigins, their way of thinking and their designprinciple. The author points out that the thingthey dislike is to be identical with others .and tocopy mechanically without thinking. A certainmodeling or a certain piece of work must have its-own environment, background and cause. Others'work is surely worthwhite for us to draw insperi-tion from, but we must digest and assimilate themcritically. The author hopes that the commentsand analyses this article has made may produce apositive role in the healthy development of highrisebuildings in our country.