传统继承中的“文化过滤”作用

The "Cultural Filtration" in Inheritance of Tradition

一种借鉴，一种影响，总伴随着“文化过滤”的过程，在讨论继承传统问题时，不应把注意力放在操作层面上，而应该加强建筑师的文化修养，从而加强这种“文化过滤”的作用。

A kind of learning or influencing always follows a process of cultllre fi1ter. When thinkingabout the issues of carring f0ward traditions, we should not only pay our attention to the layer of operationbut increase architects' cultllre training to enhance the innuence of the culture filter