国内较早的一次城市规划──乌鲁木齐市在1941年编制的分区计划图

An Early Urban Planning Project in China─Planning project in Wulumuqi in 1941

本文介绍1941年编制的乌鲁木齐市规划，这次规划在功能分区、片区规划、地块细分、道路系统分等分级以及公共设施配置等方面的研究，在今天看来仍有不少可取之处，是份具有重要史料价值的档案资料，摘要刊出，以餐读者．

This paper introduces a planning practice in Wulumuqi in 1941. Some ideas of this project still have reference value to nowadays work, such as functional structure, land subdivision, road system and classification etc It is also an important reference material for studying Chinese plannlng history