摘要
无论国内外,对影视语言的科学认识至今尚未形成。本文综合人类自然语言特征、影视作品诸多属性以及影视艺术创作规律,归纳得出影视语言具有互补性、简洁性、通俗性、个性化、民族性、时代性特征。
Both at domestic and abroad, the scientific understanding of the language of Film & Television has not yet been formed. After researching the natural human language features and the law of video art innovation, this paper attributes the Linguistic Characteristics of film &television:complementarity, conciseness, popularity, personality, nationality, and the epoch nature.
出处
《燕山大学学报(哲学社会科学版)》
2007年第1期116-121,126,共7页
Journal of Yanshan University:Philosophy and Social Science
关键词
影视语言
二元对立
影视翻译
linguistic characteristics
binary oppositions
translation