建筑师成长与建筑设计市场变化之间的关系之思考

Philosophy Cognition of the Chinese Architecture Design Market and the Chinese Architect Cultivation

把中国建筑设计市场的变化和中国本土建筑师的成长联系起来,从哲学的角度去思考其中的内在关系,积极介入并了解建筑设计市场这一复杂系统与建筑师的主体性问题、创新理论的宏观指导性、市场全球化趋势下的中国建筑市场以及建筑创作的本土化定位等问题。本文尝试在综合理解马克思主义哲学的基础上,对中国建筑设计市场和建筑师的培养和成长之间关系进行理性的思考。

Connecting the change of the Chinese architecture design market with the Chinese architect cultivation, the paper tries to consider their internal relationship from the philosophy aspect, actively intervenes and comprehends the these complex system and the architect＇s subjective problem, the macroscopical direction of the architecture innovation system, the globalization of the Chinese architecture design market relative to the orientation of the Chinese architects design work and so on. Based on the synthetical comprehension of Marxism philosophy, the paper tries to take the rational consideration on these relationships.