我国民法体系中债权二重让与的完善

Discussion of Perfecting the System of Twice Cession

债权让与制度是民法制度中的一项重要制度,对于加快债的流转,促进经济发展起着积极的作用。在交易过程中,债权二重让与的情况比较常见。对此,各国的法律也作了较详细的规定,以保护债务人以及受让人的权利。与此相比,我国相应制度还有待完善。

The system of cession is an important system in civil law. It has active action in quickening the debt movement and promoting the development. In normal transaction, twice cessions are prevalent. So each state has a detail prescription in the system to secure the right of assignees and debtors. Comparing with the foreign ones, Chinese system of twice cession should be perfect.