摘要
在多年的乡镇和城市人口负增长之后,人们对于城市生活的向往有所增加。一个新兴的购买群体开始看重城市的优点。这些新的城市住宅需求者们对现代住宅形式非常接受,他们准备着为舒适感、场所感和私密性买单。于是,一批投资者对这种现象作出回应,高品质建筑市场的行情看涨,他们知道这是市场利益和竞争优势所在。
After years of depopulation in towns and cities, interest in urban living is increasing again. A new buying public is deliberately opting for its advantages. These new and demanding city-dwellers are open to contemporary housing forms and are prepared to pay for comfort, space and privacy. A number of enlightened investors are responding to this. This gives rise to a market segment that knowingly invests in good-quality architecture, aware that this will yield added economic value and a competitive advantage.
出处
《世界建筑》
北大核心
2007年第3期44-47,共4页
World Architecture
