对医疗纠纷中的举证责任倒置原则的分析

An Inversion Principle Application of Quoting Responsibility in Medical Issue

在过去的医疗纠纷案件中,因为医学知识的专业性和医方容易掌握相关的证据,往往使患者一方不能得到相应的赔偿,使其利益受到了损失。而在新出台的一系列法规和条例中则采用了举证责任倒置原则,从而使双方的诉讼权利义务相对平衡,达到了诉讼公正,对医疗纠纷案件审判的顺利进行和判决的执行都起到了重要作用。

In past medical dispute cases, due to the specialty of medical knowledge and doctors easily mastering the related evidence, the patients often couldnt obtain relative compensation and their benefits lost. A series of new rules and principles adopt an inversion principle of quoting responsibility which make the both sides relative equal on the rights and duty of litigation. That can make the litigation fair and play an important role in the smooth procession and verdict of medical dispute.