当前学校心理健康教育的优先原则

On the Priority Principles of School Psychological Health Education

我国的学校心理健康教育已经得到蓬勃发展,并且正在成为素质教育新的生长点。但是,其本身成长仍然面临着严峻挑战。目前,当务之急是要进一步明确并切实贯彻个别与全体相结合、治防与发展相结合、接待与主动相结合、心育与德育相结合、辅导与渗透相结合、保密与公开相结合这样六条基本原则。

It is quite essential and imperative for school psychological health education to define and fulfil the following principles： individuality combines collectivity, prevention and cure couple development, waiting comes along with hunting, psychological education mixes mental education, tutoring unites influencing, and secrecy -keeping fuses with publicizing.