论物权救济方式在环境侵权责任中的运用

Using Jus Rerem Protection in Environmental Torts' Responsibility

环境侵权的救济方式有两种:物权请求权与债权请求权。但由于我国现行法律中没有物权请求权的制度,物权请求权被纳入债权请求权中。文章以一个案例为前提,分析了通过债权请求权来保护环境侵权受害者已不能够满足环境侵权救济的现状,得出环境侵权的物权法保护,是完善环境侵权救济制度的重要方面。

There are two methods can be used in environmental torts： jus rerem and torts law. The protection for the pollution victims only trough torts law while neglecting its jus rerem protection will result in the lack of jus rerem protection, or giving up the jus rerem protection, which is in favor of the pollution victims. To establish separate right of real claim is more favorable for the pollution victims than the right of torts daim.