素心傲骨气韵流香——谈《林声自题画诗》

Simple feeling,lofty and unyielding character,fragrance of sprit and char mreserving forever——Discussion on poems written by Lin Sheng in own painting

林声凝神观照松、竹、梅、菊、牡丹、鹤等多种艺术对象,其自题画诗是对绘画意境的点题与延伸、深化与升华,是审美情感运动的延续与上扬,表现创造主体素心傲骨、气韵留香的书画人生。素心傲骨,是指题画诗在审美内质的静态特征;气韵留香,是题画诗在审美内蕴中的动态特征,是一种动态之美。林声的题画诗是其人格力量与生命情韵的集中显现,是形式美与内蕴美的统一。

Lin Sheng observes attentively many artistic objects such as pine tree, bamboo, plum, chrysanthemum, peony, crane and so on. Poems written by him in own painting is the theme, extension, deepening and sublimation for artistic conception of painting, is the continuation and advance for aesthetic feeling action, show the simple feeling, lofty and unyielding character of creator, fragrance of his sprit and charm will reserve forever. Simple feeling, lofty and unyielding character are the static characteristics of poems in painting in aesthetic connotation, whereas fragrance of sprit and charm reserving forever is the dynamic characteristic, is a dynamic beauty. Poems written by Lin Sheng in painting display his personality and feeling, is the unification of form beauty and connotation beauty.