论当今国际社会的特点及对中国国际社会战略的启示

On the Features of Current International World and Its Enlightenment to Chinese International Strategy

当今国际社会是以美国为首的西方国家主导、经济全球化为核心的全球化加速发展、国际政治问题社会化和国际社会问题政治化、权力政治和权利政治共存竞争的全球性国际社会。这启示中国应当在坚持符合国家利益和国际利益的原则基础上,以营造良好国际环境与塑造和谐国际社会为目标,更积极地融入国际社会,在融入中做到传统外交和非传统外交并重,保持一颗平常心和自信心,灵活对待社会主义国家和发展中国家身份,着力处理好与大国和周边国家的关系,尤其是中美两国之间的关系问题。

In the world today, the international society is mainly dominated by the U.S.A and some other western eountries, the proeess of internationalization is accelerated, political issues are socialized and social issues politiealized, power polities and interests polities are existing in competition. In such a world, China should, based on the principles of safeguarding both national and international interests, better involves itself into the international issues aiming to create more harmonious surroundings. While doing this, China should adopt flexible diplomatic policies to properly handle its relationship with other countries, especially with such important countries as the U.S.A.