教学艺术的落脚点是教学内容——欧阳代娜老师《岳阳楼记》研习

Content of Teaching: The Foundation of the Art of Teaching——Study on Ouyang Daina’s Lesson of Yueyanglou Ji(Meeting Memoir at Yueyang Mansion)

研习欧阳代娜老师教学《岳阳楼记》的课，可获得三方面的启发：第一，“语文教学艺术”的问题，实际上是语文教学内容的问题；“语文教学艺术”的实质，是合宜的教学内容有效地实现。第二，好的课堂教学结构可比喻为“一锅出”和“一根筋”。“一锅出”要求把语文教学的多项任务巧妙地统一在一个环节里；“一根筋”要求教学的各个环节围绕、指向核心教学内容的核心点，尤其是关键词句。第三，当今的语文教学，应该从“把我对教材的理解教给学生”转移到“把我理解教材的方式教给学生”。

By studying Ouyang Daina＇s famous lesson of Yueyanglou Ji （Meeting Memoir at Yueyang Mansion） , we can get three inspirations. Firstly, the art of language teaching lies in the content of language teaching. The essence of language teaching art means the effective realization of the language teaching content. Secondly, a fine structure of classroom teaching demands both clever unification of multiple tasks of language teaching with a focus on the core of teaching content, especially the key sentences and words of the text. Thirdly, we should turn ＂the way of teaching my comprehension about the text to students＂ to the one of ＂teaching my way of comprehending the text to students＂.