汤姆逊-CSF公司开展CNS/ATM业务

Thomson-CSF Pursues CNS/ATM Business Worldwide

为了满足空中交通日益增长的需求,汤姆逊-CSF公司及赛克斯坦航空电子公司集中通信、机载系统、ATM设备以及卫星任务控制等方面技能建立了称为Thomfans的一个专门机构,。其目的是在全球范围内开展符合I-CAO标准的CNS/ATM系统,以满足未来空中交通管理的需要。CNS/ATM可为航空公司提供优化航线,增大载运能力,减轻空中交通拥挤,为空中交通提供更安全、更灵活、更有效的空域管理。

Thomson-CSF and Sextant Avionique have set up a new structure called Thomfans to pursue CNS/ ATM business worldwide. CNS/ ATM will result in greater efficiency in air operations, more flexible, shorter routes and less congestion, and better service to passengers. In this article, some programs and products involved in Thomson-CSF, such as EGNOS, EASY and ATN are presented.