非物质文化遗产保护工程中民间故事的传承发展策略探究——以“谭振山民间故事”为例

Study of Development Strategies of Inheriting Folktales in the Projects of Intangible Cultural Heritage Protection

通过田野调查，引用调查对象谭振山的第一手口述资料，描述并介绍了“谭振山民间故事”的讲述现状与传承困境。通过“给故事家讲故事，构建故事讲述情境”的实验，尝试探讨非物质文化遗产保护工程中民间故事的发展策略，为解决当下民间故事的传承困境提出个人的设想。

This paper describes the dictating status quo and the predicament of inheriting folktales by quoting the tales dictated by the interviewee, Tan Zhen- shan. Therefore, it studies the development strategies of inheriting folktales in the intangible cultural heritage preservation, which is based on the experiment of ＂dictating stories to the story tellers and constructing the story telling context＂. In this way, it puts forward the author＇.s suggestions to get rid of the predicament.