形有尽而意无穷——中国传统建筑室内空间意境的营造

Limited Forms with Endless Meanings——Making of Artistic Atmosphere In Interior Spaces of Traditional Chinese Architecture

中国传统建筑室内空间在传统文化思想和物质技术的共同作用下形成了“形有尽而意无穷”的意境美。本文从传统建筑室内的空间序列组织、空间形态处理、空间分隔方式以及装饰纹样运用着手,分析中国传统建筑室内空间意境的营造方法,为现代建筑室内空间的空间处理手法提供借鉴。

Traditional culture and technology bestowed the interior spaces of traditional Chinese architecture a meaningful artistic atmosphere created by limited forms. This paper explores the conventional ways of creating the artistic atmosphere by analyzing the organization of spatial sequence and forms, partition of spaces and utility of decorative patterns in traditional spaces,