晚清政局下的张謇与袁昶

Zhang Jian and Yuan Chang in the Late Qing Dynasty

张謇和袁昶是晚清史上的两位名臣。自1880年两人初识到1900年袁昶被杀的20年间,他们合作共事,对晚清政局产生了重要影响。他们的言论和主张既影响了东南督抚,又影响了朝廷中枢,在变数不定的晚清政局中他们付出了惨重的代价。他们相知相交、合作共事的原因也是多方面的。

Zhang Jian and Yuan Chang were the two distinguished statesmen in the Late Qing Dynasty. Their collaboration and joint effort, though with various reasons, exerted a great impact on the politicians including the southeast generals and the ministers in the palace as well as themselves between 1880 when they got known and 1990 when Yuan got killed.