陕西方言中“起去”的用法——兼说“起去”在普通话中不可说

The Usage of Qiqu(起去) in the Shaanxi Dialects——And Expound Qiqu can't be Uused in Mandarin

现代汉语的趋向动词“起”、“去”在普通话中不能组合使用,但在陕西方言中却可以。陕西方言中的“起去”可以在一般单句及连谓句中作谓语、补语。邢福义先生在“‘起去’的普方古检视”中提出,“起去”在普通话中可以说,本文则认为“起去”在普通话中不可说。

The directional verb Qi （起） and Qu （去） can＇t go together in modern Chinese, but can go together in the Shaanxi dialects. The Qiqu （起去） can＇t serve as predicate and complement in common simple sentences and successive predicates sentences in the Shhanxi dialects.In the article The inspection of Qiqu in mandarin, dialect and ancient Chinese, Mr.Xing Fuyi put forward that Qiqu can be used in mandarin. But this paper maintains that Qiqu can＇t be used in mandarin.