在自然的怀抱中塑造自己的人格——徐志摩与雪莱诗歌自然意象比较

Moulding His Own Personality in the Natural Bosom:A Comparison Made on the Natural Images in Xu Zhimo's and shelley's Poetry

诗人对自然有着与生俱来的虔诚与顶礼膜拜,徐志摩在自然中显得逍遥而拘谨,体现出一种乐观式的悲观情思,而雪莱在自然中显得沉静而放达,渗透着一种悲观式的乐观情怀。他们通过诗歌在一种独特的体验下建立属于他们各自的自然意象群落,并且都带上了强烈的主体意识色彩,其艺术表现方式由此也各具特色。

The poets usually have an innate homage and sincer fowards the nature. Xu Zhi-mo appears free but overcautious, embodying one kind of pessimistic thought. Shelley appears quiet but unrestrained,infirtrating a kind of optimism thought. They found by poetry one kind of natural image communities belonging to themselves , and have the intense subject consciousness color at hand , whose art ways have the respective characteristics.