城市形象的塑造——以济南古城区为例

Building of City Image——Taking the Old District of Jinan as an Example

济南是国家级的历史文化名城,被誉为“泉城”,享有“一城山色半城湖”的美誉。在城市形象设计中,济南应突出“山、泉、湖、河、城有机结合”的城市风貌特色,注重对传统风貌和环境特色进行保护,加强泉城广场、传统街区等城市特色要素之间的有机联系,以强化济南城市的整体形象。

Jinan is an important historical city of our country, famous for ＂springs＂ and has won the fame ＂a city of mountains and half waters＂. In city image design, Jinan should highlight the organic combination of mountains, springs, lakes, rivers, and the city, protect traditional features and natural landscape, and strengthen the linkage between squares and traditional blocks to promote its general image.