“长寿”总统希拉克

法国总统雅克·希拉克在当地时间3月11日晚间电视的讲话中向法国民众明确表示自己放弃竞选连任，5月正式退休。希拉克的这一表态，使其成为法兰西第五共和国历史上第一位主动放弃竞选连任的在位总统，也意味着他40年政治生涯的结束。