摘要
我们要构建的和谐社会是一个全面和谐的社会,司法裁判的和谐是和谐社会的应有之义。司法裁判的和谐主要体现为,司法裁判具有合法性、合理性和进步性。实现司法裁判的和谐,需要通过融贯性的法律论证进行推动。融贯性论证在程序方面的要求是通过平等方式开展法官与诉讼当事人及其他参与人之间的论辩和对话,在实体方面的要求是充分吸收社会所公认的价值观念。这样作出的司法裁判才具有可接受性,才能实现司法裁判的和谐。
The harmonious society we want to construct is a comprehensive harmonious society, including harmonious verdict. Harmonious verdict is incarnated by the validity, rationality and advancement of verdict. The realization of harmonious verdict needs coherent legal argumentation. In procedure aspect, argumentation from coherence needs an equal debate and dialogue among judge, party and other attendee. In entitative aspect, argumentation from coherence needs to absorb acknowledged values in a society. 0nly those verdict can be accepted accordingly realize harmonious verdict.
出处
《法学论坛》
北大核心
2007年第3期12-17,共6页
Legal Forum
关键词
司法裁判
和谐
融贯性
法律论证
verdict
harmonious
coherence
legal argumentation
