一个文本 多种解读——评对马克思主义哲学名称的不同理解

A Version with Various Interpretations——Commenting Diversity of Comprehension to the Terms of Marxist Philosophy

因为主客观多方面的原因,我们对马克思主义哲学的名称问题见解不一,马克思主义哲学曾有过的名称如下:辩证唯物主义和历史唯物主义、辩证唯物主义、实践唯物主义、人学和历史唯物主义等等。扼要地分析和评判这些不同的见解,对马克思主义哲学多角度、多侧面的解读,有助于开阔我们的视野,可以帮助我们更准确、更全面地把握马克思主义哲学。

For the subjective and objective reasons, we have different comprehensions to the terms of Marxist philosophy, such as dialectical and historical materialism, dialectical materialism, practical materialism, study of man, historical materialism and so on. It is helpful to grasp Marxist philosophy more accurately and all-round through analyzing and judging these different views, and comprehending Marxist philosophy from many angles and aspects.