诗学体现说的认知语言学验证及其价值分析

The Validation and Value Analysis of Poetic Embodiment in Cognitive Linguistics

诗学体现指诗性语言向元语言的“转换翻译”,认知语言学的体现指大脑对概念信息的加工过程,是一种具有很强解释力的语言范畴,可以解释语音、语法、修辞、语用等语言学领域中所探讨的许多重要问题。同时,这一范畴更需要从语音、语调、语法等诸语言范畴及跨语言范畴进行验证,以期对大脑的体现能力做出更全面的认识,揭开大脑加工语言信息的秘密。

Poetic embodiment is a kind of ＂translation＂ from poetic linguistics to meta-language. The embodiment of cognitive linguistics means a process of concepts and information is a kind of linguistic category with strong explanation force. It can explain a lot of important problems in phonetics, grammar, rhetoric, semantics, etc. At the same time, this category strongly needs validation from phonetics, grammar, tone, and cross-linguistic category to get much more all-round knowledge and reveal the secret for the brain to process language information.