“综合形象”:数字化语境中文学的应对策略及可能性

Comprehensive Imagery: Literary Appreciation in Digitalized Context

数字化时代,视听形象以电子文本的广泛传播不但改变着人们的生活观念与生活方式,而且逐渐形成对语言形象的侵扰乃至替代。因此,积极探询数字化语境中文学的应对策略尤为重要。文章认为文学语言形象的“综合形象”化当是必然的选择。“综合形象”不但是语言形象与视听形象的技术融通,更是在审美形态上的融通,同时又是既有网络文学的延展与超越。“综合形象”的文学改变的仅仅是传统文学的存在形式,并不改变文学的精神本质。“综合形象”仍然坚持语言形象的主导性,视听形象既隶属于语言形象又具有相对独立性。

In the time of digitalization the traditional lingual imagery has gradually been replaced by visual imagery. The literary images have become more comprehensive. As a result, it gets more important to explore strategies to appreciate the literary images in the digitalized context.