中国预算改革的政治学:成就与困惑

The Politics of Chinese Budgetary Reform:Achievement and Dilemma

文章从政治学的角度分析中国预算改革。研究发现,中国预算改革政治学包含着一个“预算改革的政治困惑”。一方面,预算改革的确在改变着政治过程,另一方面,政治过程的核心部分似乎不是纯粹的预算改革所能改变的,恰恰相反,预算改革的推进需要对中国政治过程的某些部分进行改革。

This essay analyzes Chinese budgetary reform from the perspective of politics. It finds that the politics of Chinese budgetary reform is in a political dilemma. On the one hand, budgetary reform has been indeed transforming political process; on the other hand, it seems that the core of the political process could not be changed by a pure budgetary reform. On the contrary, to further push the budgetary reform it demands the reform of certain aspects of the political process.