引进国外技术与设备：正视问题后的路径

The Import of Foreign Technology and Instruments： Routes after Confronting Problems

我国在先进技术和关键设备的引进规模、引进方式、引进行业和引进制度等方面取得了重要的进展，但同时也存在一些问题。加快引进先进技术和关键设备仍具有紧迫性。应加快引进先进技术和关键设备，其重点是解决数量和结构问题．着眼于合理增长和优化结构。

Chinese import of advanced technology and key instruments has achieved a lot in import scale, import mode, import industries and import institution. However, it still has some shortcomings, Enhancing the import of advanced technology and key instruments is still urgent. The next step of the import of advanced technology and key instruments should put emphasis on quantity and structure, promote the imports reasonably and optimize the import structure.