亚星客车:一个正逐渐“醒”来的巨人

Yaxing—an Awakening Giant

当2005年顾雏军离开亚星股份的时候，给这家曾称雄一时的客车企业留下的，是一条基本接近断裂的资金链。大堆的应收账款和银行贷款曾叫无数关心过亚星的人为之揪心，当年的亚星还能不能“回来”，这是所有人都对亚星存有过的疑问。

In July 2006,the Yang Zhou Municipal Government actively pushed the Jiangsu Yaxing Coach Group to buy back all Ya Xing stock options Greencool Technlogy Holdings Limited owned.The new management team,led by Chairman Li Xueqin,and General Manager Xu Fenyun,had taken over the Ynagzhou Yaxing Motor Coach Co.,Ltd,After a 9-month adjustment,on April 18,2007 Mr.Xu Fenyun solemnly announced that the new Ya Xing is now awake.