浅谈商务信函翻译的技巧

On the Skills in Translating Commercial Letters

随着中国入世,越来越多的参与国际贸易,商务英语也逐渐显示出它的重要性。商务信函在国际贸易当中起着相当重要的作用,文章从专业知识的具备、词汇的翻译和句法的翻译三个方面着手,介绍了商务信函翻译的技巧。

With the entry of China into WTO and participating more and more in international trade, commercial English is becoming increasingly important, in which commercial letters are playing a very important role. The article introduces some skills in translating commercial letters from three respects as specialized knowledge; semantic translation and syntactic translation.