亚太地区交易所衍生品交易的快速发展

Rapid development of derivatives trading In Asian-Pacific exchanges

2006年,亚太地区许多交易所市场的衍生品交易在成交量和收益方面都取得了引人注目的增长。韩国的Kopsi股指合约目前仍是世界上交易最活跃的合约。同时,位于日本、印度、香港等地的交易所迅速赶上,每年增速都超过了50%。此外,亚太地区陆续成立了新的交易所,开发了新的合约以满足广泛的保值需求。

In 2006, many Asian-Pacific exchanges witnessed striking growth of derivatives trading in terms of turnover and yields. The Kopsi stock index contract in Korea remains the most active contract in the world. Meanwhile, the exchanges in Japan, India and Hong Kong have advanced with an annual growth rate exceeding 50%. Moreover, new exchanges are burgeoning in Asian-Pacific, with new contracts developed to meet the extensive demand for value maintenance.