期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

运用日本悉昙文献材料进行对音的原则

下载PDF
导出
摘要 在运用日本《大正藏》第84册中的悉昙材料进行对音时应当遵循以下原则:主要考察悉昙、密咒、音注材料;注意材料的时代性;尽量利用单音节对音材料;以中天音为准;正确认识和利用译音材料。
作者 王琪
机构地区 南京大学中文系
出处 《广西社会科学》 2007年第5期149-151,共3页 Social Sciences in Guangxi
基金 国家社会科学基金重大项目(04&ZD027)
关键词 悉昙 对音 原则
分类号 H113 [语言文字—汉语]
  • 相关文献

参考文献4

  • 1储泰松.梵汉对音概说[J].古汉语研究,1995(4):4-13. 被引量：14
  • 2尉迟治平.对音还原法发凡[J].南阳师范学院学报,2002,1(1):10-15. 被引量：9
  • 3钢和泰 胡适译.音译梵书和中国古音.国学季刊,1923,(1).
  • 4尉迟治平.论"五种不翻"[A].文化语言学:下编[C].湖北教育出版社,1990:575-589;575-589;575-589;575-589.

二级参考文献13

  • 1尉迟治平.周、隋长安方音初探[J].语言研究,1982,2(2):18-33. 被引量：47
  • 2饶宗颐 1987 唐以前十四音遗说考中华文史论丛1 1990a 论悉昙入华之年代与河西法朗之肆昙说 中印文化关系史论集·语文篇;三联书店 1990b 北方泽州慧远之悉昙章 中印文化关系史论集·语文篇,三联书店
  • 3古音说略[J].燕京学报专号,1947,.
  • 4说文广韵中间声类转变的大势[J].燕京学报,1940,.
  • 5.论"五种不翻"..<文化语言学·下编"语言与文化--关系专题探讨">.湖北教育出版社,2000 ..
  • 6"上声厉而举"解[J].音韵学研究,.
  • 7.北方泽州慧远之悉昙章 ..中印文化关系史论集·语文篇.三联书店,1990b ..
  • 8. 论悉昙入华之年代与河西法朗之肆昙说.. 中印文化关系史论集·语文篇.三联书店 ,1990a..
  • 9H. Maspero 1920 Le dialecte de Tch'angngan sous les T'ang Bulletin de l'Ecole Fran?aise d'Extreme-Orient, 20.
  • 10高本汉著 赵元任、罗常培、李方桂译 1940 中国音韵学研究 长沙商务印书馆.原书Etudes sur la Phonologie Chinoise,Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ.Stockholm.1915,1916,1919,1926

共引文献20

广西社会科学
2007年 第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部