中国油气短缺带来的挑战

Challenges Brought by Oil-gas Shortage in China and Its Countermeasures

油气资源是保障国家经济、政治、军事安全的重要战略物资。随着国民经济的持续快速发展,能源特别是油气资源的供需矛盾越来越凸现出来,已经成为制约经济和社会发展的主要瓶颈。

Oil-gas resources are important strategic material for national economical, political and military security. With sustaining and rapid development of national economy, the supply-demand conflict of energy, especially oil-gas resources is increasingly prominent., and has become the main neck-bottle that restricts economic and social development.The sustaining and rapid increase of Chinese economy has attracting the world attention. At the same time, economy increase has led to more and more demand for oil-gas resources. Because the oil-gas resources in China couldn't satisfy the demand of rapid economic increase, so solving the conflict between oil-gas resources shortage and the demand increase of oil-gas for rapid economic increase is a significant challenge, as well as the urgent affairs. Consequently, different scholars have given different solutions. Considering the long-term benefits, essential outlet should be quickening national resource development, vigorously advocating oil thrift and actively finding substitute energy.