潘岳赋作辨伪

Argument on Pan Yue's Odes

严可均《全晋文》所辑录的潘岳赋作中,《河阳庭前安石榴赋》窜入了潘尼《安石榴赋》中的文字,《秋菊赋》与《朝菌赋并序》亦出自潘尼之手。至于《寒赋》一则,实为《寡妇赋》中文字。此外,程章灿《先唐赋辑补》所辑潘岳赋三题四则,也存在着误辑或出处纰缪的问题。

Among Pan Yue＇s Odes compiled by Yan Kejun in his Jin Dynasty＇s Essays, Ode of Anshiliu in Front of He Yang＇s House misused the words of Pan Ni＇s Ode of Anshiliu, and Ode of Chrysanthemum and Ode of Morning＇s Mushroom and Its Preface were also written by Pan Ni. As for Ode of Cold, it was really the words from Ode of Widow. Furthermore, Three Titles and Four Paragraphs in Odes of Pan Yue compiled in Cheng Zhangcan＇s Collection and Supplementation about Odes of Prior Tang Dynasty, also had some problems of misuse and wrong source.