缺科学、缺理性的学术主张——从生产到生活,从群体到个体,从工具到玩具

Academic View with Lack Science and Lack Rations——From Production to Livelihood,from the Masses to Individuals,and from Tool to Toy

“从生产到生活,从群体到个体,从工具到玩具”的学术主张虽有积极意义,但有消极的一面。它否定了不该否定的体育实践的重要功能。体育为生产服务、为政治服务的功能,中国体育注重群体的特点,都是客观存在,是否定不了的,它还过分夸大了体育的娱乐功能。这个学术主张的消极一面对发展中国体育,对建设小康社会不利。

The present paper dealt with a particular view on sports. Although this idea has some positive elements, it negates the practical functions of sports in serving production and politics which cannot be denied. These functions do exist and can hardly be denied. At the same time, this view tends to overestimate the function of sport as a form of entertainment. Such one-sidedness may prove to be disadvantageous to the development of sport and the building of a well-off society in China.