论构建社会主义和谐社会

On Constructing a Harmonious Socialist Society

构建社会主义和谐社会,首先必须高度重视不和谐因素的客观存在,这是构建社会主义和谐社会的重要前提,任何回避现实中不和谐因素的做法,都不利于和谐社会的构建。其次,采取切实可行的措施化解和纠正不和谐因素,是构建社会主义和谐社会的必然要求。第三,构建社会主义和谐社会关键在党。

To construct a harmonious socialist society, attention should be paid to disharmonious factors, which are the important premise to build a harmonious socialist society. Any act to evade the real disharmonious factors will not benefit the construction of a harmonious society. Secondly, to take the practical measures to delete and correct disharmonious factors is the necessity to build a harmonious socialist society. Thirdly, our Party is the key to build a harmonious socialist society.