《左传》之“唯”、“惟”、“维”

On "Wei"(唯),"Wei"(惟) and "Wei"(维) in Zuozhuan

文章对《左传》中的"唯"、"惟"、"维"进行了穷尽性考察,并对原传中的"唯"、"惟"、"维"从结构和意义上进行分析,说明了三字在用法上的异同。最后提出并探讨了现代汉语中"唯"、"惟"的规范问题。

The article investigates three characters ＂wei＂ （唯）, ＂wei＂ （惟） and ＂wei＂ （维） in Zuozhuan in a full range, and meanwhile, analyzes their meanings and structures in Benzhuan.Differences among these three characters are pointed out and proposals as to how to regulate the usage of ＂wei＂（唯） and ＂wei＂（惟） in Mandarin Chinese presented.